Voiceless it cries, Wingless flutters, Toothless bites, Mouthless mutters.

Why this works

This riddle plays with the concept of personification, attributing human-like qualities to the wind despite its lack of physical form. The phrases "voiceless it cries" and "mouthless mutters" suggest that the wind makes sounds without having a voice or mouth, while "wingless flutters" and "toothless bites" evoke the way wind moves or can feel sharp and biting, like a cold breeze on your skin. Each line captures an essence of the wind's behavior, emphasizing its ethereal nature and how it can affect us without having physical attributes.